Als doppelter Muttersprachler (Deutsch und Rumänisch) bin ich seit über 30 Jahren in Deutschland staatlich anerkannter Übersetzer und Dolmetscher für Rumänisch-Deutsch und stehe Ihnen gerne für Übersetzungen und zum Dolmetschen von Rumänisch nach Deutsch zur … Zieldatei nach Wahl - PDF oder Word. Angenehm überrascht von der Kommunikation, Schnelligkeit und der Qualität der Arbeit des Übersetzungsbüro Perfekt. Stück Bei uns erhalten Sie hervorragende Übersetzungen zu einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis. Alle angegebenen Preise verstehen sich zzgl. anziehen [Kleid] a se îmbrăcavest. 20.00 € Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Preis ... Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. In der folgenden Übersicht finden Sie unsere Worttarife. Hier kannst du sie vorschlagen! Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Rumänisch-Übersetzungen durch muttersprachliche Übersetzer. Normzeile - Übersetzung An/Abreise - Kilometerleistung Auf diese Weise können Sie sich selbst von der Qualität der Übersetzungen überzeugen und sich ein Bild von unserer Arbeitsweise machen. Rumänisch ist eine romanische Sprache, die ihren Ursprung im Lateinischen hat. Der Preis für die Deutsch: Rumänisch Übersetzung beträgt ab 1,20 EUR und für Rumänisch: Deutsch ab 1,30 EUR je Normzeile. Jeder Übersetzungsauftrag durchläuft mehrere Schritte. Dolmetschen: Stundeneinheit zu 60 min. max. Bei größeren Gruppen rechtzeitige Vorbestellung. Mindestauftrag eine A4 Seite = 25 Zeilen. Für ein individuelles Angebot bitten wir Sie um eine Kontaktaufnahme. Diese Gütesiegel können als die beste Qualitätsgarantie für Übersetzungsagenturen angesehen werden. Ich will die Übersetzungen für Sie zuverlässig machen.Die Sprachenpaare, die ich leisten kann, sind: Englisch – Deutsch Deutsch – Englisch Versand. Mit diesen Cookies verfolgen wir und dritte Parteien Ihr Surfverhalten innerhalb unserer Webseite. Mit mehr als 2.000 Fachübersetzern ist es uns möglich, Texte aller Art aus der rumänischen Sprache oder in die rumänische Sprache zu übersetzen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Eine langfristige Zusammenarbeit garantiert Ihnen zudem einen gleichbleibenden Schreibstil und Wortwahl in den Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Preise ... Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Digitaler Datenträger abc international Übersetzungsbüro oHG erstellt für Sie qualitativ hochwertige Rumänisch-Deutsch und Deutsch-Rumänisch Übersetzungen (auf Wunsch - beglaubigte Übersetzungen). 55 Anschläge pro Zeile inkl. Sie finden mich via WhatsApp und Skype auch. 0.49 € Mit Ehrgeiz, Liebe für Sprachen und viel Energie sind wir jeden Tag aufs Neue als Team bestrebt, das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, damit unsere Arbeit genau Ihren Wünschen und Vorstellungen entspricht. Als eines von wenigen Übersetzungsbüros sind wir sowohl nach ISO 9001 als auch nach ISO 17100 Norm zertifiziert. Es gelten dieselben Stundensätze wie beim Dolmetschen. 4 Stunden mit inkludierten Pausen. Stunde Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! - Mindestauftrag 2 Stunden. deutsch. Gute Sprache muss nicht teuer sein! Aufträge nehmen wir ab 35,00 EUR entgegen. * Rumänisch ist die Amtssprache von Rumänien aber auch von Moldawien. Anfahrts- bzw. Dolmetschen: Tagespauschale - bis max. Angebot. An dieser Stelle einige Informationen: Dolmetschen Preise: Stunde Als Geschäftskunde zahlen Sie erst nach Erhalt der Übersetzungen per Rechnung. Bei größeren Übersetzungsaufträgen werden Staffelpreise berechnet. Aufpreis - für Übersetzungen auf digitalen Datenträger entweder Diskette oder CD inkl. Übersetzung Davon sind rund zwei Drittel Rumänen. Fordern Sie jetzt ein unverbindliches Angebot an. Die Zahl der Menschen, die Rumänisch als Muttersprache sprechen, liegt bei etwa 30 Millionen. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. nehmen Sie für Ihre Anfrage doch Kontakt mit uns auf! Lernunterlagen sind nicht in den Stundensätzen inkludiert. Abfahrtszeit bei Dolmetscharbeiten innerhalb Deutschlands - Preis per km - beinhaltet auch Stundenleistung. Unsere Kunden bewerten unsere Übersetzungsdienstleistung als hervorragend. Quelltext Bis einschließlich Abitur habe ich nur deutsche Schulen besucht (d.h. alle Fächer auf Deutsch, Rumänisch ab 2. Deutsch - Rumänisch Rumänisch - Deutsch Englisch - Rumänisch Rumänisch - Englisch Englisch - Deutsch Deutsch - Englisch Der Preis für eine Übersetzung wird individuell festgesetzt, abhängig von. Wir stehen nicht nur für einwandfreie Arbeit, sondern auch für faire Preise. Leerzeichen. Dieser Rumänisch-Deutsch-Übersetzer kann nicht mehr als 1,000 Zeichen pro Übersetzung übersetzen. 250.00 € Ergänzen Sie die im Deutsch-Rumänisch Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes zum halben Preis. Stück Deutsch - Rumänisch - Deutsch Übersetzungen. Anschließend erhalten Sie Ihr Bitte beachten Sie, dass unser Deutsch-Rumänisch-Übersetzer nur 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen kann. Fragen und Antworten. Alternativ können Sie Übersetzungen stichprobenartig revidieren lassen. Sie brauchen schnelle Hilfe bei der Übersetzung eines Textes? Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden Alle Preise in der Tabelle sind Nettopreise, d.h. es kommen noch 16% Mehrwertsteuer hinzu. Textumfang (Anzahl der Wörter) Fachgebiet, Schwierigkeitsfaktor; Mehrwertsteuer. Postversand 4,90 € Dazu gehören Übersetzungen von Managerreden, Newslettern und Bekanntmachungen, aber auch Stellenangeboten, Zeitschriften, Schulungsunterlagen … Wir helfen jeden Tag kleinen sowie großen Unternehmen und Organisationen dabei, ihr internationales Potenzial zu nutzen. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen täglich von 08.30 Uhr – 17.00 Uhr in unseren Standorten in München, Hamburg, Berlin und Köln zur Verfügung. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! 4 Stunden pro Woche) und somit beherrsche ich die deutsche Sprache sowohl mündlich als auch schriftlich. Für die Berechnung der Kosten für Ihren Übersetzungsauftrag können Sie den oben stehenden Angebotsrechner verwenden. Mithilfe unseres Angebotsrechners können Sie bereits einen Richtwert des Preises und der Lieferzeit Ihrer Übersetzung erhalten. Telefon: +49 151 25235843 Berechnen Sie hier die ungefähren Kosten für Ihre Übersetzung und lesen Sie mehr über unsere Preisstellung. Die Rechnung erhalten Sie nach Fertigstellung und digitalen Übersendung der Übersetzung. Wir berechnen den Preis für Ihre Übersetzung generell anhand der Wortzahl, des Fachgebiets und der Komplexität des zu übersetzenden Textes. Alternativer Online-Übersetzer Rumänisch-Deutsch. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Preise anpassen ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Diese richten sich nach der Zeit, die uns für eine Übersetzung zur Verfügung steht oder die wir als Dolmetscher bei Ihnen sind, sowie nach der Länge des Textes. Als ISO 9001 und ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro arbeiten wir nach speziellen Vorgaben, die Ihnen einen besonders hohen Qualitätsstandard garantieren. Sprachkurse und Nachhilfe Stück Als Rumäniendeutscher ist Deutsch meine Muttersprache. Falls Sie einen großen Übersetzungsauftrag zu vergeben haben (mehr als 10.000 Wörter) und/oder auf der Suche nach einem langfristigen Übersetzungspartner sind, haben Sie die Möglichkeit, eine kostenlose Probeübersetzung (max. Fachspezifische Normzeile - Übersetzung von interner und externer Unternehmenskommunikation. Gleichzeitig sind sie Ihre Versicherung für unsere Leistungen. Jede angefangene Stunde wird voll berrechnet. Um sich auf unserer Webseite weiterbewegen zu können, benötigen wir hierfür Ihre Zustimmung. 35.00 € Klasse ca. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! 0,80 € entweder Fax, eMail, Worddatei oder PDF. A ls ein führendes Übersetzungsbüro für Rumänisch-Übersetzungen bietet Ihnen unsere Übersetzungsagentur höchste Qualität zu exzellenten preislichen Konditionen. Viele große und kleinere Unternehmen und Organisationen vertrauen uns regelmäßig ihre Übersetzungsprojekte an. Der Zuschlag betrifft alle Fachgebiete. Durch konstant hervorragende Übersetzungen, persönlichen, schnellen Service, sehr gute Konditionen und hohe Kundenzufriedenheit haben wir bereits viele langfristige Zusammenarbeiten aufbauen können. 35.00 € * Dieser Zuschlag gilt für Übersetzungen in andere Sprachen als Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch oder Niederländisch und wenn Deutsch nicht in der Sprachkombination vorkommt. Ca. Ca. Dann rufen Sie uns am besten direkt an! Stück Tipp: Je nach Ausgangs- oder Zielsprache ist es in einigen Fällen günstiger, wenn der Ausgangstext in englischer Sprache vorliegt. Dolmetschen: Halbtagespauschale - bis max. Zu den Übersetzungsdiensten von Mondo Agit gehört selbstverständlich die beeidigte oder beglaubigte Übersetzung für Rumänisch - Deutsch und Deutsch - Rumänisch.Die beglaubigte Übersetzung wird benötigt, um nachzuweisen, dass der Inhalt der Übersetzung dem des Ausgangstextes entspricht, und wird meist bei rechtlich relevanten Dokumenten angefordert. Hierdurch erfahren wir mehr über die Geschichte hinter den zu übersetzenden Wörtern und wissen so, welchen Anforderungen die Übersetzung gerecht werden muss, um die Botschaft zu überbringen. Wir berechnen den Preis für Ihre Übersetzung generell anhand der Wortzahl, des Fachgebiets und der Komplexität des zu übersetzenden Textes. Übersetzer Deutsch - Rumänisch Heidelberg - Suchen Sie Übersetzer für Deutsch - Rumänisch in Heidelberg im Experten-Branchenbuch.de Diese richten sich nach der Zeit, die uns für eine Übersetzung zur Verfügung steht Haben auch Sie Interesse? 6.00 € Übersetzungen Rumänisch -Deutsch ... Gute Sprache muss nicht teuer sein! vorübergehende Ab/Anreise wegen der Entfernung aus wirtschaftlichen Gründen nicht tragbar ist. Kostenlose Übersetzung Rumänisch Version 3 - Geben Sie einen Text ein. 8 Stunden mit inkludierten Pausen. den Waffenrock anziehen [lit.] Bei einem umfangreichen Übersetzungsprojekt möchten Sie selbstverständlich sicherstellen, dass dieses genau nach Ihren Vorgaben ausgeführt wird. Zusammen finden wir die passende Lösung für Ihr Übersetzungsprojekt. Rumänisch Wörterbuch Rumänisch Wörterbuch - Rumänische Wörter. 28.00 € Text aus. Übersetzung Deutsch-Polnisch für Preis im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Schicken Sie uns einfach eine E-Mail oder nehmen Sie telefonisch Kontakt mit unseren Projektmanagern auf. ** Dieser Zuschlag findet Anwendung je nach Dringlichkeit (Lieferfrist) und Übersetzungsleistung pro Tag (Umfang). Unsere Preise verstehen sich daher immer inklusive professionellem Lektorat. Übersetzung Dolmetschen Rumänisch - Deutsch Herzlich willkommen auf www.Rumaenisch-Uebersetzer-Andrei.de!. Wir denken mit Ihnen mit und beraten Sie gerne. Die Zufriedenheit unserer Kunden ist unser Beweis, dass wir beste Resultate zu überzeugenden Preisen liefern. Unsere Referenzen machen uns stolz! Festpreise lassen sich leider nicht pauschal angeben. Stunde Klicken Sie dann auf die grüne Taste “Übersetzen”, und Ihr Text wird übersetzt. 300 Wörter) von uns erstellen zu lassen. Preis Übersetzung, Deutsch - Rumanisch Wörterbuch, Siehe auch 'Preis',preiswert',Preisliste',Preisträger', biespiele, konjugation Fragen Sie hier eine kostenlose Probeübersetzung an. Um die Übersetzung aus dem Deutschen ins Rumänische anzufangen, geben Sie den Text in dem oberen Fenster ein. Darüber auf Anfrage. Durch unser großes Übersetzer-Netzwerk können wir den Übersetzer auswählen, der genau zu Ihrem Projekt passt. Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: anziehen ... [Preise etc.] Die fertiggestellte Übersetzung wird zusammen mit der Rechnung per E-Mail verschickt. Von technischen Anleitungen, über juristische Verträge bis hin zu Werbetexten – unser Kompetenzbereich erstreckt sich über vielfältige Branchen. Kilometer In Rumänien und der Republik Moldau ist Rumänisch offizielle Amtssprache, wo diese Sprache von rund 30 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen wird. Übersetzung Deutsch-Rumänisch – Rumänisch-Deutsch. Wörterbuch Rumänisch Catalogul traducatorilor din România. Stück Für einen Kunden aus dem Energiesegment fertigen wir in großem Umfang Fachübersetzungen Rumänisch ↔ Deutsch der internen und externen Unternehmenskommunikation an. Unsere Projektmanager prüfen Ihre Aufträge gründlich und sorgen dafür, dass diese von einem passenden Übersetzer und Lektor bearbeitet werden. Stunde Leerzeichen. derzeit übersetzen aus dem Deutschen in 44 Sprachen. Postversand unterzeichneter Rechnungen anstatt unsignierter eRechnungen "eingeschrieben" bzw. © Copyright 2020 - Übersetzungsbüro Perfekt GmbH. Rumänisch Übersetzungen von unseren ermächtigten Rumänisch Übersetzern in Berlin. Hierbei bietet Ihnen der FÜD linguistisch präzise und muttersprachliche Übersetzungen für nahezu alle Fachgebiete. Dabei schauen wir nach der Erfahrung im gewünschten Fachgebiet und der jeweiligen Zielgruppe. Bei fachspezifischen Übersetzungen Übersetzungen Rumänisch von TextKing Rumänien - ein Land, welches immer öfter für Aufsehen im Bereich der Industrie und Produktion sorgt, da es für Unternehmen oftmals kostengünstiger ist, ihre Produkte im Ausland, wie Rumänen produzieren zu lassen, als im deutschen Inland. Bei Fragen rund um unsere Übersetzungsdienste und Preise stehen wir Ihnen auch gerne für eine persönliche Beratung zur Verfügung. deutsch - rumänisch übersetzung. a ridica sich Akk. 20% des Textes dürfen Fachbegriffe enthalten. Senden Sie uns Ihren deutschen oder rumänischen Text einfach zu und Sie erhalten kurzfristig ein Preisangebot zu Ihrer Anfrage, inklusive der möglichen Lieferzeit. oder die wir als Dolmetscher bei Ihnen sind, sowie nach der Länge des Textes. Als ISO-17100-zertifiziertes Übersetzungsbüro haben wir uns auf rumänische Übersetzungen spezialisiert. Möchten Sie mehr über unsere Datenschutz- und Cookie-Richtlinien wissen? 1.09 € Damit Ihre Dokumente und Texte fach- und branchengerecht übersetzt werden, verfügen wir für jede Sprachkombination über professionelle Übersetzer und Lektoren, die sich jeweils auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert haben. Beglaubigte Übersetzungen Deutsch - Rumänisch / Rumänisch - Deutsch. Nach dem Absenden Ihrer Angebotsanfrage erhalten Sie von uns ein unverbindliches Angebot für Ihr Übersetzungsprojekt per E-Mail. Eventuelle Staffelrabatte werden dabei berücksichtigt. Der Weg zur perfekten Übersetzung zeigt sich in unserer Arbeitsweise.